Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 13 octobre 2026
Lutrae Météo est conçue pour fournir la météo locale sans publicité, sans compte et sans suivi publicitaire.
1. Données utilisées
L’application utilise votre position précise seulement si vous l’autorisez dans iOS. Elle permet d’afficher la météo locale et de chercher une station Infoclimat à proximité. Vous pouvez aussi choisir une ville sans activer la localisation. La recherche de villes utilise le service de géocodage d’Apple.
2. Stockage sur votre appareil
Les villes enregistrées, la ville sélectionnée, vos choix de langue, d’unités, d’animations et d’organisation des blocs, ainsi que des données météo et des images mises en cache, sont conservés sur votre appareil. L’application et ses widgets partagent certains de ces caches. Aucun compte utilisateur n’est créé.
3. Services météo, marées et photos
Pour les prévisions, les coordonnées du lieu choisi sont envoyées directement à Open-Meteo. L’application utilise ainsi les modèles AROME et ARPEGE de Météo-France, puis ECMWF selon la couverture et l’échéance. Les coordonnées sont aussi envoyées à notre proxy pour trouver les relevés de station Infoclimat et le port de marée le plus proche. Notre serveur interroge Infoclimat pour les relevés et api-maree.fr pour les horaires et hauteurs d’eau. Les anciennes versions de l’application peuvent encore demander des prévisions Infoclimat à notre proxy.
Les images PhotoLive proviennent d’Infoclimat. La fonctionnalité « Loutre du jour » utilise Pexels : notre serveur sélectionne la photo, puis l’application télécharge son image. La photo astronomique facultative utilise le service APOD de la NASA et télécharge son image. Ces images peuvent aussi être chargées par les widgets, même si le bloc correspondant est masqué dans l’application. Les services directement contactés par l’appareil, notamment Open-Meteo, Infoclimat pour les images, Pexels et la NASA, peuvent recevoir les informations techniques habituelles d’une requête réseau, comme l’adresse IP. Les clés des services protégés côté serveur ne sont pas transmises par l’application.
Notre serveur applique des limites de requêtes : une empreinte cryptographique de l’adresse IP et des horodatages peuvent être temporairement conservés pour prévenir les abus. Ils ne sont pas utilisés pour le suivi publicitaire.
4. Données non collectées
Lutrae Météo n’utilise ni publicité, ni outil d’analyse, ni identifiant publicitaire, ni achat intégré, ni réseau social. Elle ne vend ni ne partage vos données personnelles à des fins commerciales.
5. Vos choix
Vous pouvez refuser ou retirer l’autorisation de localisation à tout moment dans les réglages de votre appareil. Vous pouvez gérer vos villes et modifier vos préférences dans l’application, ou effacer ses données locales en la supprimant.
6. Enfants
L’application ne collecte pas sciemment de données personnelles concernant des enfants.
7. Évolutions
Cette politique pourra être mise à jour si les fonctionnalités de l’application évoluent. La date de mise à jour sera alors modifiée sur cette page.
8. Contact
Pour toute question sur cette politique, contactez : yohanadrienbaudry@yahoo.fr.
Sources et services : Infoclimat, Open-Meteo (modèles Météo-France et ECMWF), api-maree.fr, Infoclimat PhotoLive, Pexels et NASA APOD.
Privacy Policy
Last updated: October 13, 2026
Lutrae Météo provides local weather without advertising, accounts, or advertising tracking.
1. Data used
The app uses your precise location only if you grant permission in iOS. It lets you view local weather and find a nearby Infoclimat station. You can also choose a city without enabling location services. City search uses Apple’s geocoding service.
2. On-device storage
Saved cities, the selected city, your language, unit, animation and dashboard-layout choices, and cached weather data and images are stored on your device. The app and its widgets share some of these caches. No user account is created.
3. Weather, tide and photo services
For forecasts, the coordinates of your chosen location are sent directly to Open-Meteo. The app uses Météo-France’s AROME and ARPEGE models, followed by ECMWF according to coverage and forecast range. Coordinates are also sent to our proxy to find nearby Infoclimat station observations and the closest tide port. Our server queries Infoclimat for observations and api-maree.fr for tide times and water levels. Older app versions may still request Infoclimat forecasts through our proxy.
PhotoLive images come from Infoclimat. “Otter of the day” uses Pexels: our server selects the photo, and the app then downloads its image. The optional astronomy picture uses NASA’s APOD service and downloads its image. Widgets may load these images even when the corresponding home-screen section is hidden in the app. Services contacted directly by your device, including Open-Meteo, Infoclimat for images, Pexels and NASA, may receive standard network-request information such as your IP address. Keys for services protected on our server are not sent by the app.
Our server applies request limits: a cryptographic hash of the IP address and timestamps may be temporarily retained to prevent abuse. They are not used for advertising tracking.
4. Data we do not collect
Lutrae Météo uses no advertising, analytics, advertising identifier, in-app purchases, or social network. It does not sell or share personal data for commercial purposes.
5. Your choices
You can refuse or revoke location permission at any time in your device’s Settings. You can manage saved cities and change preferences in the app, or erase its local data by deleting the app.
6. Children
The app does not knowingly collect personal information from children.
7. Changes
This policy may be updated as the app evolves. The last-updated date will be changed on this page.
8. Contact
For questions about this policy, contact yohanadrienbaudry@yahoo.fr.
Data sources and services: Infoclimat, Open-Meteo (Météo-France and ECMWF models), api-maree.fr, Infoclimat PhotoLive, Pexels, and NASA APOD.